財団は、今日

多くのアメリカ人が生きているクローズドキャプション提供することで、聴覚障害者は、娯楽のあなたの主な源はあなたの家に番組、映画、ニュース、右の安定した流れを供給テレビ、なかった時間を思い出すことができない助けることができる;けれども数百万人のアメリカ人のために、そのエンターテイメントのオプションが一つの長いパントマイム以外の何物でもなかった。
今年1985年に、アメリカの人口の9％（

21。200万人）は、国立健康統計センターによると、重度の難聴に苦しんでいた。の出現のおかげでキャプション閉じこれはすべてしかし変更されている、これらの字幕と聴覚障害者は、プライムタイムで半分以上を示しているが、難聴に対応するため、テレビの上のものの任意の数を見て、理解することができます。九すべてのキャプションのパーセント、または字幕が、1979年に連邦政府によって設立された非営利団体でのテレビ番組のために提供されています。また、VHSテープで使用可能な字幕を担当しています。
それを説明する一つの方法は、このようなものです、プログラムの価値は18時間いつでも、そのうちのわずか12または13％がクローズドキャプションを提供することを示している6局のうち。子供のショーはこれらクローズドキャプションの約3分の1含む。ネットワークの幹部、プログラマーや生産者は、すべての彼らのプログラミングのためのキャプションを提供するために、この組織により要求されます。それは思ったほど簡単ではありません。これらのビジネスマンの多くは、今では、クローズドキャプション、顧客のはるかに広い配列に彼らのビジネスを開くことができることを理解されています。
しかし、彼らが接触していると、聴覚障害の公共のニーズに直面している通常の後に、彼らはより多くの興味を持ってになる。クローズドキャプションの対象読者は、そのプログラムのために字幕を提供するいくつかの幹部は消極的になり、実際、ほぼ一万人と推定される。この推定は、キャプションが表示されるようデコーダの数は、約15万の家庭であるという事実に基づいている。年間15万の家は伝えデコーダを持っていたこと、それは、追加30,000年末までにそれらを持っていることが予想された。
ビューア船がそもそも存在しない限りショーはキャプションに見えることはありませんしながら、人々が、キャプションされていないデコーダや時計ショーで頭を悩ますことはありませんので、その厄介な状況。一時間のプログラムは、1500ドルに2000ドルの値札のためにクローズドキャプションを追加することができます。総コストに影響を与える他の変数は時間生産者がキャプションだけでなく、プログラムのスクリプトの難易度を追加する必要がどの程度含まれています。キャプションが画面に来るべき時事前に録音されてきた材料の場合には、決定がなされなければならない、それが視聴者にそれを読む能力を可能にするために残っている時間の長さ。
明白な理由のためのアクション映画は、キャプションに簡単です。すべての季節の男のために字幕を行うことを意味ロストアーカンソー特定のプログラムのレイダース完全PBS、教育省、および他の企業によって資金を供給されているよりも全く異なるものになります。他のプログラムは、NCIおよびその他の基礎によって提供される。これは、クローズドキャプションのコストを分割することに同意するための様々な当事者のため珍しくありませんので、教育省は、サードを支払う可能性があること、スポンサーが三分の一を支払ってもよいし、ネットワークは、残りの三分の一を支払う。
デコーダの使用は、それが最初に持っているかもしれないとして早く成長しなかった理由は、一部の公共意識とデコーダの費用が不足したことによるものです。デコーダが最初に1980年に導入されたとき、平均費用は約280ドルだった。あなたは今、200ドル前後のためにそれを拾うことができます。助成金は、デコーダと低所得家族を提供するために外に検索されます。
我々は現在、わずか35ドルのためにデコーダを提供するために、いくつかの主要なアメリカの都市でキャンペーンを実行している、我々はデコーダの需要があることを見るためにテレビメーカーをしたいと技術がある日、彼らはテレビのを構築しますように高価である必要はないこと内蔵のデコーダで、単にステレオのように今日があります。聴覚障害のアメリカ人は、それらの障害だけでなく、二重の不利な立場にあるが、障害の明らかな外向きの兆候はありませんので。障害者の見えない性質は、しばしば、彼らは身体障害の人々の最大のグループを構成するという事実にもかかわらず、聴覚障害は、しばしば大規模で培養から分離されていることを意味します。
クローズドキャプションは単にテレビ番組を楽しむことが聴覚障害者のためにそれを可能にしていない、彼らは今一緒にプログラミングを楽しむことができるように、それは彼らの家族の他のメンバーと近いそれらをもたらすのに役立ちます。検索