医療転写に関する事実

医療転写は、医療翻訳者（MT）が様々な医療従事者に転写サービスを提供する医療言語および医療文書の特殊化である。
これらの音声ファイルは患者の医療記録の一部となり、プロバイダ間で容易に共有できる電子ファイルになります。残念なことに、ディクテーションの着実な増加は適格MTの同じ成長率で同等に満たされていません。したがって、音声認識システムは、音声ファイルも同様に転記するために利用される。しかし、書き起こしの質は様々であり、依然としてMTによるレビューが必要です。アウトソーシングの医療用転写作業も行われているが、国内医療用転写技術の需要には影響がない。医学的転写に理想的な特性

MTは、優れた英語の文法と句読法のスキルを備えている必要があります。
さらに、医学的言語、解剖学、診断手技、薬理学、生理学および治療評価の知識は、質の高い医療転写を生み出すために必要不可欠です。キーボーティングスキル、および視覚と聴覚の機能もそこにある必要があります。 MTは、コンピュータ、ヘッドセット、フットペダルを使用して、一度に数時間転記します。したがって、集中スキルは、将来の候補者にとっても例外的である必要があります。

医療保健文書の整合性（AHDI）は、教育カリキュラム転写。現在、認定された医療転写教育プログラムはありません。
AHDIは、最短100時間の卒業式プログラムを含む2年間のプログラムを受験することをお勧めします。集中的な調査は、医学用語および医療文書で行う必要があります。医療転写教育は必須ではありませんが、ほとんどの雇用主はそれを戸口に入れるために必要としています。プロフェッショナルと職業技術学校、コミュニティーカレッジとオンラインプログラムは、医療転写コースを提供しています。

2年卒業時に卒業証書を受け取りますプログラム、または1年間の認定資格プログラムが含まれていますが、これらはAHDIによって授与されたプロフェッショナルな認定資格とは異なります。
有資格者は、これらの認証指定を取得するために、Registered Medical Transcriptionist（RMT）またはCertified Medical Transcriptionist（CMT）の試験に合格する必要があります。これらの認定は完全に自主的ですが、RMTとCMTは多くの雇用者のゴールドスタンダードです。したがって、MTは雇用と昇進の機会を増やすために、これらの両方の認定を取得する必要があります。



音声認識技術

適格MTの成長率は、医療提供者口述MTサービスの需要は、医療検査、手技および治療を必要とする人口の高齢化に伴い増加するに過ぎない。これらの不足を補うために、音声認識技術は、人間の発言のニュアンスや患者の健康記録を理解していないため、理想的ではないが、医療従事者によって利用されている。したがって、音声認識システムの文字列の品質は様々であり、MTによる編集の必要性はほとんどありません。
アウトソーシング

医療翻訳者の医療費と不足の拡大パキスタン、インド、バルバドス、カナダ、フィリピンなどの国へのアウトソーシングの増加をもたらしました。今では、わずかな割合の医療用転写サービスのみが外注されています。アウトソーシングされた音声ファイルは、米国の標準と正確さが確実に満たされるように、国内の医学界の転写学者からさらにレビューされます。国内の医療用転写サービスに対する需要は、音声認識システムの使用およびアウトソーシングの使用の増加に影響されないが、これは常に変化する可能性がある。
したがって、AHDIは技術、医学用語、専門的な資格認定を続けることを推奨し、雇用の安全性と進歩の機会を増やすことをお勧めします。